This seems to be the summer of unique Pittsburgh collaborations.  Barebones Productions is a Pittsburgh theater company that has been performing since 2003.  Barebones is back this summer and has partnered with another Pittsburgh performer – Joe Grushecky – for…